幽芳記十六首胭脂

嘉樹來西土,寒山借證盟。 色身今了悟,君已徹無生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 嘉樹:美好的樹木。
  • 西土:指西方。
  • 證盟:在此詩中意指藉助於某種事物來證明或加深某種信念或誓言。
  • 色身:佛教術語,指肉體,相對於精神或靈魂。
  • 了悟:領悟,明白。
  • 君已徹無生:意指你已經完全領悟了「無生」的境界,即超越生死的境界。

翻譯

美好的樹木來自西方,寒山藉此加深了我的誓言。 如今我已領悟了肉體的真諦,你已經徹底超越了生死。

賞析

這首詩通過「嘉樹」與「寒山」的對比,表達了詩人對生命和存在的深刻理解。詩中「嘉樹來西土」可能象徵着外來或超凡的美好,而「寒山借證盟」則顯示了詩人通過自然之景來加深內心的信仰或誓言。後兩句則轉向佛教的哲理,表達了詩人對肉體(色身)的領悟,以及對超越生死(無生)境界的嚮往。整體上,詩歌語言簡潔,意境深遠,體現了詩人對生命和宇宙的深刻洞察。

彭日貞

彭日貞,字孟陽,號穩心道人。番禺人。明末諸生。常賙濟張喬母女,喬卒,爲營造百花冢以葬,並編其遺著爲《蓮香集》。清陳伯陶《勝朝粵東遺民錄》卷一、清同治《番禺縣誌》卷四有傳。 ► 131篇诗文

彭日貞的其他作品