丁大尹燕予於萬壽僧舍

明 · 程敏政

肩輿五日到星源，握手斯文喜晤言。
門掩夜燈初下榻，筵開春雨正當軒。
僧來供茗饒風味，客起投壺雜笑喧。
知是政成多暇日，幾人能卻簿書煩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 肩輿：古代的一種交通工具，類似於轎子。
• 星源：地名，具體位置不詳。
• 晤言：見面交談。
• 下榻：住宿，留宿。
• 筵開：擺設宴席。
• 軒：有窗的長廊或小屋。
• 供茗：提供茶水。
• 投壺：古代的一種遊戲，將箭投入壺中。
• 簿書：文書工作。

翻譯

乘坐肩輿五日抵達星源，與丁大尹相聚，欣喜地交談文學。 夜晚，門扉緊閉，初次在此留宿，春雨中宴席正擺在有窗的小屋前。 僧人送來茶水，風味獨特，客人們起身參與投壺遊戲，笑聲喧譁。 知道這是政事處理完畢的閒暇時光，有多少人能擺脫繁瑣的文書工作呢？

賞析

這首作品描繪了明代文人程敏政與丁大尹在萬壽僧舍的相聚場景。詩中通過「肩輿」、「星源」、「晤言」等詞語，展現了旅途的艱辛與相聚的喜悅。後半部分則通過「筵開春雨」、「供茗」、「投壺」等生動細節，傳達出春日宴飲的愜意與輕鬆。尾聯則透露出對繁忙公務的厭倦和對閒適生活的嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對友情和閒適生活的珍視。