寄貴溪致政高都憲

明 · 程敏政

出處無心似白雲，一身高潔四方聞。
誅茅喜近張良宅，諌草驚傳陸贄文。
天上故人應漸少，山中新社約誰分。
雙魚無限傾情處，番水東流未足雲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 出處：指人的行止、去留。
• 誅茅：剪除茅草，這裏指隱居。
• 諌草：諌（jiàn），同「諫」，指規勸君主或尊長改正錯誤。諌草即諫言的草稿。
• 陸贄：唐代著名政治家、文學家，以直言敢諫著稱。
• 雙魚：指書信。
• 番水：指番禺（今廣州）的水。

翻譯

你的行止無心如同飄逸的白雲，一身的高潔名聲四方傳揚。 喜歡在靠近張良隱居的地方剪除茅草，你的諫言草稿讓人驚歎，彷彿傳自陸贄之手。 天上的舊友漸漸稀少，山中新的社團邀請誰來分擔？ 書信中傾注了無限的情感，番水的東流也不足以形容。

賞析

這首作品讚美了高都憲的高潔品格和卓越才能，將其比作歷史上的賢人張良和陸贄。詩中「出處無心似白雲」一句，形象地描繪了高都憲超然物外、不受世俗羈絆的品格。後文通過對比天上故人的稀少和山中新社的邀請，表達了詩人對高都憲的深厚情誼和對其隱居生活的嚮往。結尾的「雙魚無限傾情處，番水東流未足雲」則以書信和流水爲喻，抒發了詩人對高都憲的無限思念和敬仰之情。