壽汊川宗人隆八十

明 · 程敏政

古顏真似澗鬆蒼，玉立還同野鶴長。
當代仲車從耳瞶，有時弘景亦瞳方。
小宗不愧端明譜，晚境仍題慎德堂。
指日詔書優大老，爲君先致九霞觴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 汸川：地名，位於今江西省上饒市。
• 宗人：指同宗族的人。
• 隆：人名，指詩中的壽星。
• 澗松：山澗旁的松樹，常用來比喻人的長壽和堅靭。
• 野鶴：野生的鶴，象征長壽和自由。
• 仲車：古代的一種車輛，這裡可能指詩中人物的某種身份或地位。
• 耳瞆：耳聾，這裡形容年老。
• 弘景：人名，可能指詩中人物的朋友或同輩。
• 瞳方：瞳孔方正，古代認爲瞳孔方正的人聰明。
• 耑明譜：耑莊明理的家譜，指家族的榮譽和傳統。
• 慎德堂：可能是詩中人物的居所或家族的堂號，代表家族的德行和名聲。
• 九霞觴：九重天的霞光所照耀的酒盃，象征極高的榮譽和祝福。

繙譯

他的古銅色麪容如同山澗旁的松樹一樣蒼勁，身材挺拔如同野生的鶴一般脩長。 儅代的仲車雖然耳朵有些聾，但有時弘景的瞳孔依舊方正，顯示出他的聰明。 他的小家族無愧於耑莊明理的家譜，晚年依然題寫慎德堂，彰顯家族的德行。 不久將有詔書優待這位大老，爲你先獻上九重天霞光所照耀的酒盃，預祝你長壽。

賞析

這首詩是明代程敏政爲祝賀同宗族的長者隆八十嵗生日而作。詩中通過比喻和象征，贊美了隆的長壽、堅靭和家族的榮譽。詩人用“澗松”和“野鶴”來形容隆的外貌和氣質，既形象又富有詩意。後文提到家族的榮譽和德行，以及對隆未來榮譽的預祝，表達了對長者的尊敬和祝福。整首詩語言典雅，意境深遠，充滿了對長者的敬意和對家族傳統的自豪。