（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 片片：一片片，形容花瓣。
- 飛花：飄落的花瓣。
- 逐水流：隨着水流漂走。
- 紅妝：指女子盛裝，這裏特指女子。
- 闌干：欄杆。
- 征帆：遠行的船隻。
翻譯
片片花瓣隨水流去，傷春之情何處最深？ 盛裝的女子獨自倚着欄杆，凝望着遠行的船隻，久久不願下樓。
賞析
這首作品通過描繪春天花瓣隨水流去的景象，表達了女子對離別的深深愁思。詩中「片片飛花逐水流」不僅描繪了春天的景色，也隱喻了女子心中的離愁別緒。後兩句「紅妝獨倚闌干立，望盡征帆不下樓」則通過女子的行爲，進一步加深了這種情感的表達。女子盛裝卻孤獨地站在欄杆旁，凝望遠行的船隻，久久不願離去，形象地展現了她對離人的無限思念和期盼。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的抒情小詩。
