題公明侄江湖覽勝卷

明 · 程敏政

江湖風景最宜人，北去南來不厭頻。
長遣一身安素舸，肯將雙足涴黃塵。
鷗邊芳草詩城遠，鳥外青山畫障新。
收卷付君還自哂，又隨徵節上徵輪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 素舸（sù gě）：指沒有裝飾的船。
• 涴（wò）：污染。
• 徵節：古代音樂中的一個音符，這裏可能指旅途中的節拍或節奏。
• 徵輪：指旅途中的車輪。

翻譯

江湖的風景最爲迷人，無論是北去還是南來，我都樂此不疲。 我總是讓自己安坐在簡樸的小船上，不願意讓雙腳沾染塵土。 在鷗鳥飛翔的地方，芳草如詩，距離遙遠；鳥兒之外的青山，如新繪的畫屏。 我將這美景收入畫卷，交給君看，自己卻忍不住微笑，又隨着旅途的節奏，繼續我的征程。

賞析

這首詩描繪了詩人對江湖風景的深切喜愛和嚮往自由的心態。詩中，「素舸」與「黃塵」對比，表達了詩人對簡樸生活的追求和對塵世紛擾的厭倦。後兩句通過「鷗邊芳草」和「鳥外青山」的意象，展現了江湖風光的寧靜與美麗。結尾的「自哂」和「徵節上徵輪」則體現了詩人對旅途的享受和對未來的期待。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然和自由的無限嚮往。