早過石羊幹

明 · 程敏政

穠綠連村麥氣殷，野塘春水更潺潺。
桐花似雪明深塢，鬆骨如龍起半山。
鳥勸惰農飛谷口，犬驚生客噪林間。
石羊廢壟兼懷古，消得浮生幾醉顏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 穠綠：濃綠色。
• 殷：深紅色，這裏指麥氣濃烈。
• 潺潺：形容水流聲。
• 塢：四周高中間低的地方。
• 鬆骨：松樹的枝幹。
• 惰農：懶惰的農夫。
• 生客：陌生人。
• 廢壟：廢棄的田埂。
• 消得：值得。
• 浮生：虛浮不定的人生。

翻譯

濃綠的麥田連綿不斷，麥香四溢，野外的池塘春水潺潺流動。 桐花像雪花一樣明亮，點綴在深邃的山塢中，松樹的枝幹如同龍一般，在半山腰騰起。 鳥兒似乎在勸誡懶惰的農夫，飛向谷口，狗兒因爲見到陌生人而在林間吠叫。 經過石羊的廢棄田埂，同時懷念古時的景象，這樣的浮生，值得幾度醉顏。

賞析

這首作品描繪了一幅春日田園的生動畫面，通過「穠綠連村麥氣殷」和「野塘春水更潺潺」等句，展現了春天的生機與活力。詩中「桐花似雪明深塢，鬆骨如龍起半山」運用了生動的比喻，增強了景物的形象感。後兩句則通過動物的行爲，隱喻了人與自然的關係，以及對過往時光的懷念。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對自然美景的熱愛和對古往今來的感慨。