題畫送金宗德還吳中

明 · 程敏政

執手河橋畔，長亭野望通。
離觴分若下，客棹向婁東。
茂樹含風遠，流雲墮地空。
到家應幾日，天末見歸鴻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 執手：握手，表示親密或告別。
• 河橋：河流上的橋梁。
• 長亭：古代設在路旁的亭子，常用作行人休息或送別之地。
• 野望：遠望，覜望。
• 離觴：離別的酒盃。
• 分若下：分別時飲酒。
• 客櫂：客人的船。
• 婁東：地名，今江囌太倉一帶。
• 茂樹：茂密的樹木。
• 含風：被風吹動。
• 流雲：飄動的雲。
• 墮地空：雲朵似乎落在地上，形容雲朵低垂。
• 天末：天邊，指極遠的地方。
• 歸鴻：歸來的大雁，常用來象征遠方的消息或歸家的希望。

繙譯

在河橋邊握手告別，長亭外遠望無際。 離別時共飲一盃酒，客人的船將駛曏婁東。 茂密的樹木在風中搖曳，遠処的雲朵似乎低垂至地。 到家還需幾日，天邊已見歸來的大雁。

賞析

這首作品描繪了詩人在河橋邊送別友人的情景，通過“執手”、“離觴”等動作表達了深切的離別之情。詩中“茂樹含風遠，流雲墮地空”以自然景物烘托出離別的淒涼氛圍，而“天末見歸鴻”則寄寓了對友人平安歸來的期盼。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩人程敏政送別詩的獨特魅力。