讀冬官盧冠巖興國生祠碑

明 · 湛若水

巋然屹立此何爲，先有民間口作碑。
百世循良誰續傳，青天白日照生祠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 巋然：形容高大獨立的樣子。
• 屹立：堅定不動搖地站立。
• 循良：遵循善良，指遵循善良之道。
• 青天白日：比喻清明的政治或正直無私的人。

翻譯

高大而堅定地矗立在這裏，是爲了什麼呢？民間的口碑已經先於石碑傳頌。百世以來，誰能繼續傳承這種遵循善良的精神？青天白日照耀下的生祠，見證了這一切。

賞析

這首作品通過描繪「巋然屹立」的生祠，表達了作者對民間口碑力量的認可和對遵循善良精神的讚美。詩中「先有民間口作碑」一句，巧妙地將民間的評價與官方的碑文相對比，強調了民衆心聲的重要性。後兩句則寄寓了對後世能夠繼續傳承這種精神的期望，以及對清正廉潔的官員的崇敬。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對高尚品德的追求和對歷史的深刻思考。