寄陳所素暨宅上諸親

明 · 湛若水

徒槓欲折問輿樑，定有陰功達上蒼。
千人萬人行致祝，公侯萬代沙村堂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 徒槓：指無用的橫木，比喻無用之物。
• 輿梁：古代指橋樑，這裏比喻重要的連接或通道。
• 陰功：指暗中做的好事，積德。
• 上蒼：指天，上天。
• 公侯：古代的貴族爵位，這裏泛指貴族或有權勢的人。
• 萬代：指世世代代，永遠。
• 沙村堂：可能是指某個具體的地點或建築，具體含義不明。

翻譯

就像是無用的橫木想要折斷問橋樑，一定有暗中積德的好事能夠通達上天。 成千上萬的人都在祝福，願貴族世世代代在沙村堂享有榮耀。

賞析

這首詩通過比喻和象徵表達了作者對友人及其家族的美好祝願。詩中「徒槓欲折問輿梁」一句，既表現了無用之物對重要事物的依賴，也暗示了即使面臨困難，仍有希望和出路。後兩句則直接表達了對友人及其家族的祝福，希望他們能夠世代榮華，享有尊貴和榮耀。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者深厚的友情和對美好未來的嚮往。