過大廟峽有感

明 · 湛若水

爲文驅虎思文敏，不謂於今虎晝號。
白額前山食人腦，可無周處斬蛟刀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 文敏：指文采敏捷，才思敏捷。
• 不謂：沒想到。
• 晝號：白天吼叫。
• 白額：指老虎，因其額頭常有白色斑紋。
• 周處：東晉時期的名將，以勇猛著稱，曾斬蛟龍，爲民除害。

翻譯

我曾因文采敏捷而驅趕老虎，沒想到如今老虎竟在白天吼叫。 那額頭帶有白色斑紋的老虎在前山吃人腦，難道就沒有像周處那樣的英雄，手持斬蛟刀來爲民除害嗎？

賞析

這首作品通過對比過去與現在，表達了詩人對現實的不滿和對英雄的渴望。詩中，「文敏」與「虎晝號」形成鮮明對比，突顯了現實的殘酷。末句以「周處斬蛟刀」作結，寄託了詩人對英勇之士的深切期盼，同時也暗含了對當時社會缺乏正義與勇氣的批評。