賦瓊花時與楊成玉太守鮑慄之同知飲無雙亭作

明 · 程敏政

仙姬謫墮偶成叢，江北淮南淑氣通。
天上有容爭玉雪，人間無地著青紅。
野塘逼路魚吹絮，古廟依林鳥喚風。
不盡閒花傾國恨，蕪城斜日舊離宮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 謫墮：貶謫，這裏指仙子下凡。
• 淑氣：溫和的氣息，這裏指春天的氣息。
• 著：顯現，顯露。
• 魚吹絮：魚兒吐出的泡沫，形容水面的景象。
• 離宮：皇帝臨時居住的宮殿。

翻譯

仙子下凡，偶然間形成了一片花叢，江北淮南的春天氣息相互貫通。 天上的容顏與玉雪爭豔，人間卻無處顯現青紅之色。 野塘邊的路上，魚兒吐出泡沫，古廟依偎在林中，鳥兒在風中呼喚。 無盡的野花似乎在傾訴着國破家亡的遺憾，蕪城在斜陽下，舊時的離宮依稀可見。

賞析

這首作品描繪了一幅仙境與人世交錯的畫面，通過仙姬謫墮成花叢的想象，展現了春天的生機與美麗。詩中「天上有容爭玉雪，人間無地著青紅」一句，巧妙對比了天上人間的不同景象，表達了詩人對美好事物的嚮往與對現實世界的感慨。後兩句則通過描繪野塘、古廟等景物，抒發了對往昔繁華的懷念與對現實衰落的哀愁。