讀大司馬三原王公奏議

明 · 程敏政

三複華編思不禁，愛君憂國慮何深。
忠言如出宣公手，慟哭誰知賈誼心。
名字直應高北斗，文章寧止重南金。
何時詔許歸黃閣，坐遣蒼生得傅霖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 三複：反覆多次。
• 華編：指精美的書籍，這裏特指王公的奏議。
• 宣公：指唐代名臣魏徵，因其諡號爲「宣」，故稱宣公。
• 賈誼：西漢著名文學家、政治家，以忠言直諫著稱。
• 北斗：北斗星，比喻地位極高。
• 南金：古代指南方出產的優質金屬，比喻文章或人才的珍貴。
• 黃閣：古代指宰相的辦公地點，代指宰相職位。
• 傅霖：比喻賢臣輔佐君主，使天下得到恩澤。

翻譯

反覆閱讀王公的奏議，不禁深思，對君主的忠誠和對國家的憂慮何其深切。這些忠誠的言論彷彿出自唐代名臣魏徵之手，而那種痛哭流涕的忠誠，又有誰能真正理解賈誼的心情呢？王公的名字應當高懸如北斗，他的文章價值豈止如南方的金子般珍貴。何時能得到詔令，讓他迴歸宰相之位，以便他能像賢臣輔佐君主一樣，使天下百姓得到恩澤。

賞析

這首作品表達了對王公奏議的深刻理解和對其忠誠與才能的高度讚揚。詩中，「三複華編」體現了對王公奏議的重視和對其內容的深入思考，「愛君憂國」則直接點明瞭王公的政治立場和情感投入。通過將王公的忠言與魏徵、賈誼相比，詩人強調了王公的忠誠和政治才能。最後，詩人表達了對王公能夠迴歸高位，爲國家帶來福祉的深切期望。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了詩人對王公的敬仰和對國家未來的關切。