立春南郊送駕次韻亨父

明 · 程敏政

虎符清曉發千牛，黃道乘春出翠斿。
遠陋漢儀祠泰畤，早聞周樂奏崇邱。
風回禮殿鈴聲雜，月上行宮扇影稠。
共喜一宵陰色淨，帝心元自與天遊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 虎符：古代調兵遣將的信物。
• 黃道：古代天文學中太陽在天球上的視運動軌跡。
• 翠斿：翠羽裝飾的旌旗。
• 泰畤：古代天子祭天的地方。
• 崇邱：高丘，這裏指舉行祭祀的高地。
• 扇影稠：形容儀仗隊中扇子的影子密集。
• 帝心：皇帝的心意。

翻譯

清晨，隨着虎符的命令，千牛衛士出發，黃道之上，春天帶來了翠羽裝飾的旌旗。 我們輕視漢代的禮儀，早早地聽到了周朝音樂在崇高丘陵上的奏響。 風迴盪在禮殿，鈴聲交織，月光下，行宮的扇影密集。 我們共同歡喜這一夜的陰霾消散，皇帝的心意原本就與天同遊。

賞析

這首作品描繪了立春時節皇帝出行的盛大場景，通過「虎符」、「黃道」、「翠斿」等詞語展現了皇家儀仗的莊嚴與輝煌。詩中「泰畤」與「崇邱」對比了漢周兩代的祭祀儀式，表達了對周代禮儀的推崇。結尾「帝心元自與天遊」寓意皇帝與天同在，體現了皇權的神聖與超然。