宮詞集唐句五首

· 童軒
建陽昨夜起春風,鳳輦時巡出九重。 獨見綵雲飛不盡,碧霄何路得相逢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 宮詞:古代詩歌的一種,多描寫宮廷生活或宮女的心情。
  • 建陽:地名,位於今福建省。
  • 鳳輦:皇帝乘坐的車,常用鳳鳥裝飾,象徵皇權。
  • 九重:指皇宮,古代認爲皇宮有九重門,象徵深邃和尊貴。
  • 綵雲:五彩斑斕的雲,常用來形容美好的景象。
  • 碧霄:指天空,碧指青色,霄指高空。

翻譯

建陽昨夜吹起了春風,皇帝的車駕時常巡遊出九重宮門。 獨自看見五彩斑斕的雲朵飄飛不盡,不知在碧空高處何時能再相逢。

賞析

這首作品通過描繪春風、鳳輦、綵雲等意象,展現了宮廷的繁華與皇帝的尊貴。詩中「獨見綵雲飛不盡」一句,既表達了詩人對美好景象的讚美,又暗含了對宮廷生活的嚮往與留戀。末句「碧霄何路得相逢」則抒發了詩人對未來相逢的期盼與不確定,增添了詩意的深遠與情感的複雜。

童軒

明江西鄱陽人,字士昂。工書能詩。景泰二年進士。授南京吏科給事中。成化時,以戶科都給事中入川鎮壓趙鐸起事,還言欲息盜賊必先去貪官、均科差。累進右副都御史提督松潘軍務。弘治中官至南京禮部尚書。有《清風亭稿》、《枕肱集》、《夢徵錄》。 ► 568篇诗文