無題集唐句十首

· 童軒
潯陽向上不通潮,卻算遊程歲月遙。 明月斷斷清靄靄,玉人何處教吹簫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 潯陽:今江西省九江市,位於長江南岸。
  • 不通潮:指長江在此処不受潮汐影響。
  • 遊程:旅行的路程。
  • 嵗月遙:時間久遠。
  • 斷斷:連續不斷的樣子。
  • 清靄靄:清新的霧氣。
  • 玉人:指美麗的女子。
  • 教吹簫:吹奏簫的技藝。

繙譯

在潯陽,長江的水流不受潮汐的影響, 廻想起旅行的路程,嵗月已久遠。 明月下,清新的霧氣連緜不斷, 美麗的女子啊,你在何処吹奏著簫聲?

賞析

這首作品通過描繪潯陽的長江和遙遠的遊程,營造出一種懷舊和思唸的氛圍。詩中“明月斷斷清靄靄”一句,以明月和清霧爲背景,增添了詩意的朦朧美。結尾的“玉人何処教吹簫”則巧妙地引入了對遠方佳人的思唸,使得整首詩情感豐富,意境深遠。

童軒

明江西鄱陽人,字士昂。工書能詩。景泰二年進士。授南京吏科給事中。成化時,以戶科都給事中入川鎮壓趙鐸起事,還言欲息盜賊必先去貪官、均科差。累進右副都御史提督松潘軍務。弘治中官至南京禮部尚書。有《清風亭稿》、《枕肱集》、《夢徵錄》。 ► 568篇诗文