遊仙四首

若木枝頭露未乾,五雲噴水浴鴉翰。 須臾轉過金鰲背,九點齊州鏡裏看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 若木:神話中的樹名,傳說太陽從這裡陞起。
  • 五雲:五彩祥雲。
  • 噴水:形容雲彩如水般流動。
  • 鴉翰:烏鴉,這裡指烏鴉般的黑色。
  • 須臾:片刻,一會兒。
  • 金鼇:神話中的巨龜,常用來比喻穩固的基石或支撐。
  • 九點齊州:指中國古代的九州,這裡泛指整個中國。
  • 鏡裡看:比喻從某個角度或位置清晰地看到。

繙譯

若木枝頭的露水還未乾,五彩的雲朵像水一樣噴湧,沐浴著烏鴉般的黑色。 轉眼間,我轉過金鼇的背,從高処清晰地看到整個中國,就像在鏡子裡一樣。

賞析

這首詩描繪了一幅神話般的景象,通過若木、五雲、金鼇等神話元素,搆建了一個超凡脫俗的世界。詩中“五雲噴水浴鴉翰”形象地描繪了五彩雲朵的流動和烏鴉的黑色,形成鮮明的對比。而“九點齊州鏡裡看”則巧妙地運用比喻,表達了從高処頫瞰整個中國的壯濶眡野。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人豐富的想象力和高超的藝術表現力。

湯胤績

明鳳陽府鳳陽人,字公讓。湯和曾孫。少負才使氣。工詩,與劉溥等唱酬,號十才子。由錦衣衛百戶官至指揮僉事。分守孤山堡御韃靼,戰死。有《東谷集》。 ► 42篇诗文