結客少年場
惡少事遊俠，結交屠販兒。輕身重然諾，掉臂無不爲。
看花夜宿平康里，鬥雞朝入咸陽市。樗蒲一擲百萬錢，不數赤丸私夜語。
豈不聞荊卿高歌易水寒，西入函關不復還。又不聞聶政持戈刺韓國，刳腸皮面輕生決。
古來大俠無代無，紫陽鐵筆誅賊徒。丈夫一死貴合義，何必虛將青史污。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 結客：結交朋友。
- 遊俠：古代指行俠仗義的人。
- 屠販兒：屠夫和販夫，指市井中的普通人。
- 輕身：輕視自己的生命。
- 重然諾：重視承諾。
- 掉臂：揮動手臂，形容行動自由，無所顧忌。
- 平康里：古代長安的一個地名，多指妓院聚集的地方。
- 咸陽市：古代城市名，位於今陝西省。
- 樗蒲：古代的一種賭博遊戲。
- 赤丸：紅色的彈丸，古代用作暗殺的工具。
- 荊卿：指荊軻，戰國時期著名的刺客。
- 易水：河流名，位於今河北省。
- 函關：函谷關，古代重要的關隘。
- 聶政：戰國時期的刺客。
- 刳：剖開。
- 皮面：剝去麪皮。
- 紫陽鐵筆：可能指某種刑罰或懲罰的工具。
- 誅賊徒：懲罰惡人。
- 青史：史書。
翻譯
少年時結交遊俠之士，與屠夫和販夫等市井人物爲友。他們輕視生命，重視承諾，行動自由無所顧忌。夜晚在平康里看花並留宿，早晨又去咸陽市鬥雞。賭博時一擲百萬錢，不計較那些暗夜中私語的紅色彈丸。難道不知道荊軻在易水邊高歌，西行至函谷關後不復回還？又豈不知聶政持戈刺殺韓國的壯舉，剖開自己的腹部，剝去麪皮，輕生決斷？自古以來，每個時代都有大俠，紫陽鐵筆懲罰惡人。大丈夫死得其所，貴在合乎義理，何必虛名玷污史冊。
賞析
這首作品描繪了明代少年結交遊俠，行事無忌的生活場景，通過對比荊軻和聶政的英勇事蹟，表達了作者對於俠義精神的讚美。詩中「輕身重然諾」和「樗蒲一擲百萬錢」等句，生動地展現了遊俠的豪放不羈。最後通過對「紫陽鐵筆誅賊徒」和「丈夫一死貴合義」的強調，傳達了作者對於俠義行爲應合乎道義的深刻見解。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了對俠義精神的崇敬之情。