感寓

明 · 童軒

海外更九州，中有道名國。
男女恆裸形，衣裳笑襜復。
此事信不經，貸之乃異俗。
堂堂華夏域，禮教匪不足。
偷詐肆相欺，而寧知恥辱。
漿酒與藿肉，日飽牛馬腹。
視彼謹厚夫，羣嗤衆爭逐。
賈生倘可作，此亦堪痛哭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 襜復（chān fù）：古代一種短的便衣。
• 貸：借，此處指接受、採納。
• 偷詐：欺詐。
• 漿酒與藿肉：指粗劣的食物。漿酒，即酒漿，指酒；藿肉，指粗劣的肉食。
• 賈生：指賈誼，西漢初年的政治家、文學家，以直言敢諫著稱。

翻譯

海外還有九個州，其中有一個國家名叫道。 那裏的人們男女都常常裸露身體，穿着短便衣，笑着模仿。 這種事情確實不合常理，但接受它是因爲那裏的異俗。 我們堂堂華夏之地，禮教並非不足。 然而，偷盜欺詐盛行，人們卻不知道羞恥。 粗劣的食物每天填滿牛馬的肚子。 看看那些謹慎厚道的人，卻被衆人嘲笑追逐。 如果賈誼還在世，看到這些也足以讓他痛哭。

賞析

這首作品通過對海外異國與華夏的對比，揭示了當時社會中存在的道德淪喪和禮教缺失。詩中，「海外更九州」與「堂堂華夏域」形成鮮明對比，前者雖有異俗，但人們坦誠自然；後者雖有禮教，卻充斥着欺詐與不恥。詩人通過這種對比，表達了對社會現狀的深刻憂慮和對道德迴歸的渴望。結尾提及賈誼，更增添了歷史的厚重感和對現實的痛心疾首。