隔竹敲棋爲鄧封君作

· 柯潛
綠陰門巷何迢迢,日午檐頭蒼雪飄。 手談偶笑橘中叟,不是機心猶未消。 坐來適意惜日短,主人忘形客忘返。 到頭勝負置勿論,一笑相看遠山晚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 封君(fēng jūn):指古代的一種官職,類似於今天的官員頭銜。
  • 橘中叟(jú zhōng sǒu):指在橘園中的老者。
  • 機心(jī xīn):心機,心思。
  • 適意(shì yì):感到舒適、滿意。
  • 勝負(shèng fù):勝敗,成敗。

翻譯

綠蔭下的小巷延綿不絕,正午時分,蒼白的雪花飄落在屋檐上。我們圍坐在一起談笑,有位在橘園中的老者也加入了我們,他的心思並不複雜。坐在這裏感到十分舒適,可惜時間過得太快,主人也忘了自己是主人,客人也忘了自己是客人。最終的勝負並不重要,我們只是相互一笑,遠眺夕陽下的羣山。

賞析

這首詩描繪了一幅寧靜而和諧的畫面,展現了人們在綠蔭下圍坐談笑的場景。詩人通過描繪日午時分的蒼白雪花和人們的輕鬆愉快,表達了一種淡泊名利、享受當下的生活態度。詩中的勝負置之不論,強調了人生中真正重要的是人與人之間的交流和情感,而非功名利祿。整首詩意境優美,給人一種寧靜、舒適的感覺。

柯潛

明福建莆田人,字孟時,號竹巖。景泰二年狀元,官至少詹事。慈懿太后之喪,再疏請合葬,竟得如禮。翰林後堂有二柏,爲潛手植,號學士柏;前有瀛洲亭,號爲柯亭。邃於文學,性高介。有《竹巖詩文集》。 ► 119篇诗文