(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
絳葩(jiàng pā):指紅色的花瓣;
玉蕊(yù ruǐ):指白色的花蕊;
鬥(dǒu):古代容量單位,相當於半升;
振翰(zhèn hàn):振動翅膀的鳥類;
萬年枝:指長壽的樹枝。
翻譯
紅色的花瓣和白色的花蕊異常美麗,一同斗量的香氣在雪後的晴朗時刻瀰漫開來。成羣的山雀因寒冷而驚飛,不停地在樹上棲息,它們搖動着翅膀,似乎想要飛上那長壽的樹枝。
賞析
這首詩描繪了梅花盛開的景象,通過對梅花的絢麗描繪和對山雀的驚飛描寫,展現了冬日梅花的傲雪之姿和生機勃勃的場景。詩人以簡潔明快的語言,將梅花和山雀的情景生動地展現在讀者面前,給人以清新淡雅的感受,表達了對自然美好的讚美之情。