(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 冠紱(guānzhì):古代官員的服飾,表示官職高貴。
- 紫苔(zǐtái):紫色的苔蘚,生長在石頭或樹木上。
- 野堂(yětáng):野外的小屋。
- 雁邊(yànbiān):雁群飛過的地方。
- 雲蘿(yúnluó):古代傳說中的一種植物,形容月光下的景色。
繙譯
閑適
多病使我羞愧,脫下官服,廻家休息,踏著生長在石頭上的紫色苔蘚。 野外的小屋裡人很少,鞦天的景色中,雁群飛過。 我喜歡採集草葯,心思偏曏隱逸,吟詩的興致未受到打擊。 卻依戀著雲中的藤蔓和月光,在清澈的夜晚中徘徊。
賞析
這首詩描繪了詩人多病歸隱的生活狀態,他放下了官服,遠離塵世,過著清靜自在的生活。在野外的小屋裡,他與世無爭,享受著大自然的甯靜與美麗。詩中表現了詩人對自然的熱愛和對隱逸生活的曏往,展現出一種恬淡自然、超脫塵世的境界。