日出照高樹

· 胡翰
日出照高樹,翳翳綠當戶。 端居念友生,淹泊何處所。 西路阻且長,東流莽回互。 豈雲阻音容,亦乃乏書素。 懷德必有鄰,興言自中古。 振文起彳亍,見此褐之父。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

翳翳(yì yì):形容樹葉濃密的樣子。 淹泊(yān bó):流連忘返。 莽回互(mǎng huí hù):指道路曲折、難以通行。 彳亍(chì chù):小步走路。

翻譯

太陽從東方升起,照耀着高高的樹梢,樹影婆娑,綠意盎然在門前。 我安靜地居住,思念着遠方的朋友,心情如同漂泊在何處。 西邊的道路又長又難走,東方的河水蜿蜒迴旋。 難道是因爲言語和容顏的障礙,才導致了缺乏交流和理解? 懷着美德必然會有鄰居相伴,發表言論自有古今中外的見解。 振興文化需要一步一個腳印,看到這些才能明白文化的根源。

賞析

這首詩描繪了日出時樹影婆娑的美景,表達了詩人內心的孤獨和對友誼的思念之情。通過描寫自然景物和人情,反映了詩人對生活的感悟和對文化傳承的重視。詩中運用了豐富的意象和抒情的語言,展現了詩人對生活、友情和文化的獨特理解,給人以深刻的啓迪。

胡翰

元末明初金華人,字仲申。從吳師道、吳萊學。有文名。元末避地南華山,著書自適。朱元璋克金華,召見。後以薦授衢州教授。洪武初預修《元史》,書成,受賚歸。有《春秋集義》、《胡仲子集》、《長山先生集》。 ► 50篇诗文