晚遊南濠出海珠

綺榭璇房帶碧流,蒼茫天地一浮漚。 尊開坐瞰魚龍窟,簾捲潮生雁鶩秋。 縹緲樓臺開睥睨,依微雲樹映滄洲。 風塵世態原無定,好向滄波問釣儔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 綺榭(qǐ xiè):華麗的亭臺樓閣。
  • 璇房(xuán fáng):美麗的房屋。
  • 浮漚(fú yú):波濤翻滾的樣子。
  • 魚龍窟:指海底深處。
  • 簾捲(lián juǎn):捲起簾子。
  • 潮生(cháo shēng):潮水涌起。
  • 雁鶩(yàn wù):水鳥的一種。
  • 縹緲(piǎo miǎo):虛幻飄渺的樣子。
  • 睥睨(bì nì):斜眼看。
  • 滄洲(cāng zhōu):遠處的島嶼。
  • 釣儔(diào chóu):指一起垂釣的夥伴。

翻譯

華麗的亭臺樓閣帶着碧綠的流水,蒼茫的天地彷彿在波濤翻滾。坐在高處可以看到海底深處的景象,捲起簾子,潮水涌起,水鳥在秋天飛翔。虛幻的樓臺彷彿在斜眼觀望,遠處的島嶼在微雲和樹木的映襯下顯得蒼涼。風塵世界本來就是無常的,不妨去問問那些在蒼茫波濤中垂釣的夥伴。

賞析

這首詩描繪了一個美麗而富有詩意的海邊景色,通過華麗的描寫和意境的營造,展現了詩人對大自然的敬畏和對人生無常的思考。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,使得整首詩充滿了浪漫主義的情感色彩,讀來令人心曠神怡,彷彿置身於那片蒼茫的海洋之中。

姚光泮

姚光泮,字繼昭,號同庵。南海人。明世宗嘉靖四十四年(一五六五)進士。官南京山西道監察御史,出爲泉州守。後罷歸,闢城西荒構榭,結社賦詩。清溫汝能《粵東詩海》卷三二、清道光《廣東通志》卷二八二等有傳。 ► 27篇诗文