醉落魄音託本調

· 俞彥
青驄紫陌。花叢裏戟門深宅。障泥繡錦珊瑚策。問柳章臺,折取舊春色。 笙歌日暮能留客。山公沉醉接䍦側。院西漸隱姮娥魄。拌取明朝,短夢小窗白。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

醉落魄音託本調:醉酒失魂,音樂配合着本來的曲調。

青驄:指一種顏色爲青灰色的馬。

紫陌:紫色的街道。

戟門:古代官邸大門。

障泥:擋住泥土的。

繡錦:繡着花紋的錦緞。

珊瑚策:珊瑚製成的鞭子。

柳章臺:柳樹下的亭子。

笙歌:笙簫和歌聲。

山公:山中的隱士。

䍦側:指山公的側面。

姮娥:傳說中的仙女。

拌取:取得。

翻譯

青驄馬在紫色的街道上,宅邸深藏在花叢中。門前擋泥的繡錦珊瑚鞭,問柳樹下的亭子,摘取昔日的春色。笙簫歌聲,日暮時還留客。山中隱士醉倒在側邊,院子西邊漸漸隱去仙女的身影。明天到來時,短暫的夢境在白色小窗前交織。

賞析

這首古詩描繪了一幅優美的畫面,通過細膩的描寫展現了古代宅邸中的生活場景。詩中運用了豐富的意象和隱喻,如青驄馬、繡錦珊瑚鞭等,增加了詩歌的藝術感。詩人通過對自然景物和人物的描繪,展現了一種恬靜優美的生活狀態,給人以愉悅和想象的空間。整首詩意境深遠,富有詩意,展現了古代文人的生活情趣和審美情懷。

俞彥

俞彥,字仲茅,上元人。生卒年均不詳,約明神宗萬曆四十三年前後在世。萬曆二十九年(1601年)進士。歷官光祿寺少卿。彥長於詞,尤工小令,以淡雅見稱。詞集今失傳,僅見於各種選本中。 ► 199篇诗文