水龍吟 · 聞笛
誰家玉笛樓中，遏雲聲斷龍吟水。風清萬籟，霧淨三更，月明千里。散入雒城，曲中折柳，動人鄉思。甚天涯孤客，故園搖落，襟袖有、盈盈淚。
堪嘆流商刻徵。斷腹聲、舊腔誰系。金谷吹殘，武陵調苦，萼樓人醉。便欲乘風，鈞天學譜，跨鯨雲際。待他年，彷佛君山父老，世間遊戲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
玉笛：一種古代樂器，形似笛子但質地爲玉石製成。 龍吟：形容笛聲高亢悠揚如龍吟。 雒城（luò chéng）：古代地名，今河南洛陽一帶。 流商刻徵：指古代音樂中的音律。 金谷：古代地名，今陝西寶雞一帶。 武陵：古代地名，今湖南一帶。 萼樓：古代建築，多指宮殿或樓閣。 鈞天：傳說中的神仙，能乘風而去。 君山：湖南嶽陽君山，傳說中是神仙居住之地。
翻譯
在哪家樓閣中，玉笛的聲音如雲遮斷了龍吟的水聲。清風吹拂着萬籟，薄霧籠罩着深夜，皎潔的月光照耀着千里。這曲調飄散到洛陽城裏，曲中折斷了垂柳，勾起人們鄉愁。像是一個遠離故鄉的孤獨旅人，思念着故園的風景，眼淚盈盈。
可惜流傳的商調和徵調已經消失。斷續的笛聲，舊曲調的誰在傳唱。金谷的風吹殘，武陵的音調苦澀，萼樓裏的人們陶醉其中。彷彿想要乘風而去，學習鈞天的技藝，在雲海中飛翔。等到來年，就像君山上的神仙老者一樣，置身於世間的遊戲之中。
賞析
這首古詩描繪了一幅古代玉笛悠揚的畫面，通過音樂的表達，展現了對故鄉的思念和遠方的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻，將音樂的美妙與人生的離愁別緒相融合，給人以深遠的感慨和遐想。