紫薇花行
所属合集
註釋
紫薇花:一種花卉,又稱紫薇樹,花色爲紫紅色,花朵美麗。 英菲:形容美好。 窈窕:形容美麗婉約。 翠戺:翠綠的樹蔭。 玉衡:傳說中月亮的宮殿。 妍華:美麗的容顏。 金風:金色的風。 彩泬:五彩斑斕的光芒。 寥天:空曠的天空。 羈宦:流離失所,漂泊在外。 鱸江:古代地名,今江蘇省蘇州市。 連雲騎:傳說中的神仙,常騎着祥雲出現。 漁父賦:指司馬相如的《鳳求凰》。 蓬蒿:泛指荒涼之地。 旖旎:美好的景色。 繁英:盛開的花朵。 婆娑:形容風景優美。 惆悵:憂傷。 白髮紅顏:指老年人和年輕人。 菊鬆:菊花和松樹。 孤猿鶴:孤獨的猿猴和仙鶴。 摛藻:盛開的花草。 潘陸:指潘安和陸機,兩位文學家。 春華:春天的美好景色。 瓊瑤:傳說中的寶石和玉石。 湘源:湘江的源頭。 杜若:一種水生植物。
翻譯
紫薇花開在綠窗前,美麗的影子在翠綠的樹蔭中搖曳。月亮的宮殿照耀着美麗的夜色,金色的風吹拂着五彩斑斕的天空。流動的風和流水驚動了離別的心絃,十年的隱居與花朵相伴。無情的流浪生活卻又回到了這裏,有客人感嘆着秋天的榮耀與凋零。蘭宮、桂殿、鳳凰樓,帝王的臺階上自由自在地徜徉。殘月下的江水如夢如幻,卻無法抵擋連綿的秋雲。言語追隨着漁父的賦詩回家,寂寞中掩上了蓬蒿茅舍。美好的景色再次進入詩篇,優美的風景最讓人憂傷。人情與物事讓人感到憂傷,白髮與紅顏相對。東籬上並排着菊花和松樹,北山上豈會孤獨地望着猿猴和仙鶴。青蔥的景色記載着甘泉,潘安和陸機的春天美景卻被拋棄。不忘記溫室中的瓊瑤樹,虛構湘江源頭的杜若篇。
賞析
這首詩以紫薇花爲引子,描繪了一幅美麗的畫面,通過對自然景色的描繪,表達了詩人對人生沉浮、時光流轉的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,展現了詩人對自然、人生、歷史的深刻思考,表達了對時光流逝、人生百態的感慨與思索。整首詩意境優美,富有詩意,值得細細品味。
皇甫涍
皇甫涍的其他作品
相关推荐
- 《 和令狐相公郡齋對紫薇花 》 —— [ 唐 ] 劉禹錫
- 《 次韻景彝閣後紫薇花盛開 》 —— [ 宋 ] 梅堯臣
- 《 題石睿學士圖 》 —— [ 明 ] 徐霖
- 《 紫薇花 》 —— [ 唐 ] 杜牧
- 《 和省郎杜德常清明三絕兼柬王君實藝林 》 —— [ 元 ] 宋褧
- 《 見紫薇花憶微之 》 —— [ 唐 ] 白居易
- 《 李太舍池上玩紅薇醉題 》 —— [ 唐 ] 韓偓
- 《 甲子歲夏五月自長沙抵醴陵貴就深僻以便疏慵由道林之南步步勝絕去綠口分東入南小江山水益秀村籬之次忽見紫薇 》 —— [ 唐 ] 韓偓