次韻送羅柱舉人

· 林光
扶植綱常寫腑肝,乃翁長夜去漫漫。 孤舟夢覺寧安枕,千里歸來早掛冠。 烏帽卻憐吾子肖,青春那許酒杯乾。 漢江繚繞波千頃,三沐淹波一盡歡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

扶植:支撐;綱常:主要的事物;腑肝:指人躰內的重要器官;翁:老人;掛冠:指卸下官帽;烏帽:黑色的官帽;肖:相似;酒盃乾:酒盃空了;繚繞:環繞;淹波:沉浸在水中。

繙譯

支撐主要事物寫關於腑肝,老人整夜漫漫地離去。 孤舟夢醒時,甯願不用枕頭,千裡歸來早已卸下官帽。 黑色官帽卻憐惜我的兒子相似,年輕時未曾喝光酒盃。 漢江環繞著千頃波濤,三次沐浴在波浪中,一盡歡。

賞析

這首詩描繪了一位老人支撐著主要事物,寫關於腑肝,整夜漫漫地離去的情景。老人歸來時,已經卸下官帽,孤舟夢醒時,甯願不用枕頭,展現了一種淡然的心境。詩中通過烏帽憐惜兒子相似的描寫,表達了對後輩的關愛之情。最後以漢江環繞波濤的景象作爲結束,表現了嵗月沉澱中的歡愉與淡然。

林光

明廣東東莞人,字緝熙。成化元年舉人。通經史,得吳澄論學諸書,讀之大喜。中舉後,從陳獻章學。初爲平湖教諭,官至襄王府左長史。 ► 1424篇诗文