(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 搗練子(dǎo liàn zǐ):古代一種用來打練繩的工具。
- 蘆河(lú hé):地名,指古代的一條河流。
- 邊霜(biān shuāng):邊緣的霜,指初霜。
翻譯
風很刺骨,月亮朦朧。搗練的聲音時而高亢,時而緩慢。想要寄一封信給蘆河,但邊緣的霜不要等到染上關榆。
賞析
這首詩描繪了風很刺骨,月色朦朧的寒冷夜晚景象,通過搗練子的聲音描繪了夜晚的寧靜與孤寂。詩人表達了寄託情懷的願望,希望能將心意隨風傳達給遠方的人,但也警示時間不等人,希望對方不要等到初霜降臨時纔回應。整首詩意境深遠,寓意深刻。