往視城南別業

夙齡不事產,落魄懷英風。 抗志雲霄外,絕戀蓬蒿中。 避世豈在遠,漢廷聊見容。 未識山川險,安知途路窮。 兩自違京輦,久欲返臨邛。 疏公有遺業,精舍開牆東。 命策值蕭序,覽物感情悰。 徑密多陳莽,林荒非故叢。 昔往候門稚,今歸成塞翁。 鳴蜩若騰笑,馴麇儼相從。 摶飛乏高翼,何爲苦微躬。 吾廬倘可適,稅駕幸來同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

往視城南別業:往去看望城南的別墅
皇甫汸(huáng fǔ pāng):唐代詩人
夙齡:年幼時候
英風:傑出的風采
抗志:抱負遠大
雲霄:雲端
蓬蒿:荒草
漢廷:指唐朝的朝廷
臨邛:指成都
疏公:指皇甫謐,皇甫汸的祖父
蕭序:指唐代文學家蕭穎士
塞翁:指《塞翁失馬,焉知非福》的故事中的老人
鳴蜩:蟬
馴麇:馴鹿

翻譯

往去看望城南的別墅,年幼時不務生產,落魄中懷攬英風。懷抱遠大抱負,志向高遠如雲端,卻終日思念荒草叢中。避世之心豈在遠方,只求在漢朝朝廷中得到認可。未曾瞭解山川險惡,又怎能知曉道路艱難。自己違背了京城的車馬,長久以來渴望返回成都。祖父留下了寶貴的遺產,我在東牆開闢了一座精緻的住所。命運讓我遇見了蕭穎士,看着萬物都感到心情悠然。小徑繁密處長滿了荒草,林木荒涼不復當年繁茂。從前在候門等待時還是個孩童,如今迴歸卻成了《塞翁失馬,焉知非福》的老者。蟬鳴聲如在歡笑,馴鹿莊重地相隨。飛翔的能力有限,爲何要苦苦追求微薄的成就。如果我的小屋能夠適合你,那麼我將歡迎你的到來。

賞析

這首詩描繪了詩人皇甫汸對過去和現在生活的感慨和思考。詩人在詩中表達了對年少時候的英俊風采和遠大抱負的懷念,同時也表現出對現實生活的疏離和對歸隱田園的嚮往。詩中運用了豐富的意象和對比,展現了詩人內心的複雜情感和對人生的深刻思考。整首詩意境優美,富有哲理,值得細細品味。

皇甫汸

皇甫汸

明蘇州長洲人,字子循,號百泉。皇甫錄第三子。嘉靖八年進士,授工部主事,官至雲南僉事,以計典論黜。好聲色狎遊。工詩,尤精書法。有《百泉子緒論》、《解頤新語》、《皇甫司勳集》。 ► 1593篇诗文