塞上曲四首

蔥關雪淨月蕭蕭,大將功成玉帳高。 天馬不愁西極遠,上林新種紫蒲萄。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

蔥關(cōng guān):古代關隘名,位於今陝西省延安市境內。 玉帳(yù zhàng):指皇帝或將軍的帳篷,象徵權力和榮耀。 天馬(tiān mǎ):傳說中的神馬,能飛天遁地。 上林(shàng lín):古代帝王的園林之一,位於宮殿之上。

翻譯

在蔥關,雪花潔白,月光清冷,風聲蕭蕭。大將取得輝煌功績,他的玉帳高高懸起。傳說中的天馬不再擔憂西邊遙遠的邊陲,皇宮中新種植了紫色的葡萄。

賞析

這首詩描繪了邊關風光和將軍的壯麗成就。蔥關雪淨,月色清冷,展現了邊關的寒冷和清淨之美;大將功成,玉帳高懸,表現了將軍的榮耀和權勢;天馬不愁西極遠,上林新種紫蒲萄,則展示了帝王的富足和昌盛。整首詩意境優美,描繪細膩,展現了古代邊關風光和將軍的豪邁形象。

俞允文

明蘇州府崑山人,字仲蔚。年未四十,不應科舉,專力於詩文書法。爲嘉靖廣五子之一。有《俞仲蔚集》。 ► 47篇诗文