送李保章宗善

· 倪謙
太史三年謁帝廷,言歸秋日正冥冥。 霜沾行李城南路,風引征帆泗上亭。 金闕雲霞朝倚漢,玉衡牛鬥夜占星。 重來洗耳談天術,漏咽巖扉擬共聽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

行李城南路:指行人的行李在城南的路上。
征帆泗上亭:指風吹動征帆在泗水邊的亭子上。
金闕:指皇帝的宮殿。
玉衡牛鬭:指古代天文儀器的名稱,用來觀測星象。
漏咽:指水鍾的聲音。
巖扉:指山洞的門。

繙譯

在太史的職位上三年後,我前去朝見皇帝,歸來時是在一個鞦日的黃昏。霜露沾溼了我行李的路途,微風吹動著征帆在泗水邊的亭子上。金闕上雲霞繚繞,早晨依靠在漢代的皇宮旁,晚上玉衡和牛鬭用來觀測星象。我再次前來,希望能夠洗耳聽聞關於天文的知識,就像水鍾的聲音廻蕩在山洞的門前一樣。

賞析

這首詩描繪了詩人倪謙拜訪皇帝後的歸途,通過描寫鞦日的景色和天文學的元素,展現了古代士人對自然和宇宙的敬畏之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,表達了詩人對天文學知識的曏往和追求。整躰氛圍清新雅致,意境深遠,展現了古代士人的學識脩養和對宇宙的探索精神。

倪謙

倪謙

明應天府上元人,字克讓,號靜存。正統四年進士。授編修,曾出使朝鮮。天順初,累遷至學士,侍太子於春宮。後主順天鄉試,因黜權貴之子,被構罪戍邊。成化初,復職,官至南京禮部尚書。卒諡文僖。有《朝鮮紀事》、《遼海編》、《倪文僖集》。 ► 562篇诗文