次盧廷佐寄來詩韻

明 · 倪謙

青春去後幾時回，銀漢仙槎待子來。
卞玉且爲藏櫝器，蠡舟終是濟川才。
秋風北渚歌遺佩，曉日南山詠有臺。
忽睹雙魚傳尺素，吟看懷抱鬱難開。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 盧廷佐：古代詩人名，指詩人次盧廷佐。
• 銀漢：銀河，古代稱爲銀漢。
• 仙槎：傳說中仙人乘坐的船。
• 卞玉：傳說中的一種寶石。
• 藏櫝器：指用來藏放寶物的器皿。
• 蠡舟：傳說中的船，象徵着智慧。
• 濟川：幫助渡河，比喻有渡世之才。
• 北渚：北岸。
• 南山：南邊的山。
• 雙魚：指雙魚座，星座名稱。
• 傳尺素：傳遞白絹，比喻傳遞情意。
• 懷抱鬱：心中懷抱的憂愁。

翻譯

青春一去不復返，銀河中的仙船在等待你的到來。就像卞玉被藏在寶匣裏一樣，智慧之舟終將幫助你渡過河流。秋風吹拂北岸，歌唱着留下的遺憾；晨光照耀南山，吟唱着高臺的詩篇。突然看見雙魚傳遞着白絹，吟誦着心中難以啓齒的憂愁。

賞析

這首詩描繪了青春逝去後的追憶與思索，通過銀河、寶石、船舶等意象，表達了對未來的期待和對過去的留戀。詩中運用了豐富的象徵意義，展現了詩人對生活、人生的深刻感悟，讓人感受到歲月流逝中的沉思與感慨。