寄江濟川鍊師

· 許恕
松下柴扉近水開,雨餘秋徑滿青苔。 月明吹徹參差玉,定有仙人騎鶴來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鍊師:對道士的尊稱。
  • 參差玉:指簫或笛等管樂器,因其聲音清脆如玉,且音調高低參差不齊。
  • 仙人騎鶴:古代神話中,仙人常騎鶴飛翔,象徵着超脫塵世的仙境生活。

翻譯

松樹下的柴門緊鄰水邊而開,雨後的秋日小徑上長滿了青苔。 月光下,悠揚的簫聲如玉般清脆,想必有仙人騎着白鶴翩然而至。

賞析

這首作品描繪了一幅幽靜的秋夜景象,通過「松下柴扉」、「雨餘秋徑」等意象,營造出一種遠離塵囂的寧靜氛圍。詩中「月明吹徹參差玉」一句,以音樂之美喻示了仙境的神祕與超凡,而「定有仙人騎鶴來」則巧妙地表達了詩人對仙境生活的嚮往。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了濃厚的道教色彩和浪漫主義情調。

許恕

元江陰人,字如心,號北郭生。性沉靜,博學能文。順帝至正中薦授澄江書院山長,不樂,即棄去。會天下亂,遁跡海上,與山僧野子爲侶。工詩。有《北郭集》。 ► 81篇诗文