輦下曲一百二首,有序其一

· 張昱
圜殿儀天十六楹,向前黃道不教行。 帳房左右懸弓角,盡是君王宿衛兵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 輦下曲:指在皇帝車駕之下的歌曲。
  • 圜殿:指皇帝的宮殿,特指圓形的宮殿。
  • 儀天:指宮殿的規模宏大,彷彿可以與天相媲美。
  • 十六楹:楹,指柱子。十六楹即十六根柱子,形容宮殿的宏偉。
  • 黃道:古代天文學中指太陽在天球上的週年視運動軌跡,此處比喻皇帝的行進路線。
  • 帳房:指皇帝的臨時住所或行宮。
  • 懸弓角:指懸掛的弓和角,象徵着武力和警戒。
  • 宿衛兵:指負責皇帝安全的衛兵。

翻譯

圓形的宮殿宏偉壯觀,有十六根柱子支撐,皇帝的行進路線前方禁止通行。 在皇帝的臨時住所左右,懸掛着弓和角,到處都是負責皇帝安全的衛兵。

賞析

這首作品描繪了皇帝宮殿的莊嚴與皇帝行宮的戒備森嚴。通過「圜殿儀天十六楹」和「帳房左右懸弓角」等具體細節,展現了皇權的威嚴和皇帝的安全措施。詩中「向前黃道不教行」一句,既體現了皇帝的尊貴,也暗示了皇權的不可侵犯。整體上,詩歌通過對宮殿和宿衛的描寫,傳達了對皇權的讚美和敬畏之情。

張昱

元明間廬陵人,字光弼,號一笑居士,又號可閒老人。歷官江浙行省左、右司員外郎,行樞密院判官。晚居西湖壽安坊,屋破無力修理。明太祖徵至京,厚賜遣還。卒年八十三。有《廬陵集》。 ► 1032篇诗文