宮中詞二十一首其一

元 · 張昱

飲到更深無厭時，並肩侍女與扶持。
醉來不問腰肢小，照影燈前舞柘枝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 更深：深夜。
• 無厭：不滿足，不停歇。
• 竝肩：肩竝肩，形容親密。
• 侍女：宮中服侍的女僕。
• 扶持：攙扶，幫助。
• 腰肢小：形容腰細。
• 照影：映照出的影子。
• 燈前：燈光下。
• 舞柘枝：一種舞蹈，柘枝舞。

繙譯

直到深夜，飲酒仍未盡興，親密的侍女在一旁攙扶著。 醉意朦朧，不再顧及纖細的腰肢，在燈光下映照出舞動的身影，跳起了柘枝舞。

賞析

這首詩描繪了宮中深夜的場景，通過細膩的筆觸展現了宮廷生活的奢華與閑適。詩中“飲到更深無厭時”表達了宮中宴飲的盡情與放縱，“竝肩侍女與扶持”則描繪了宮女們親密無間的侍奉。後兩句“醉來不問腰肢小，照影燈前舞柘枝”則生動地勾勒出了醉後的舞姿，既展現了宮女的嬌媚，又透露出一種忘我與自由的氛圍。整首詩語言簡練，意境優美，通過對宮廷生活的描繪，傳達出一種超脫塵世、享受儅下的生活態度。