爲雪庭禪師題趙氏三馬卷二首

· 張昱
驥子生來骨相奇,滿溝汗血落胭脂。 空門縱有馱經日,得似牽過白玉墀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 驥子:良馬。
  • 骨相:骨骼相貌,這裏指馬的體格和氣質。
  • 汗血:指汗血寶馬,一種名貴的馬,汗如血色。
  • 胭脂:紅色,這裏形容汗血的顏色。
  • 空門:佛教,因佛教教義認爲世界一切皆空。
  • 馱經:用馬馱運佛經。
  • 白玉墀:白玉臺階,指皇宮或高貴的地方。

翻譯

這匹良馬生來就骨相非凡,滿身汗血如同落下的胭脂般紅豔。即使佛門有馱運佛經的日子,又怎能比得上它被牽過皇宮白玉臺階的榮耀呢?

賞析

這首詩通過描繪一匹骨相奇異的良馬,展現了其非凡的氣質和價值。詩中「汗血落胭脂」形象地描繪了馬的珍貴與美麗,而「牽過白玉墀」則突顯了馬的高貴與榮耀。詩人通過對比佛門馱經與牽過皇宮的場景,表達了對這匹馬非凡身份的讚美。

張昱

元明間廬陵人,字光弼,號一笑居士,又號可閒老人。歷官江浙行省左、右司員外郎,行樞密院判官。晚居西湖壽安坊,屋破無力修理。明太祖徵至京,厚賜遣還。卒年八十三。有《廬陵集》。 ► 1032篇诗文