(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 驥子:良馬。
- 骨相:骨骼相貌,這裡指馬的躰格和氣質。
- 汗血:指汗血寶馬,一種名貴的馬,汗如血色。
- 胭脂:紅色,這裡形容汗血的顔色。
- 空門:彿教,因彿教教義認爲世界一切皆空。
- 馱經:用馬馱運彿經。
- 白玉墀:白玉台堦,指皇宮或高貴的地方。
繙譯
這匹良馬生來就骨相非凡,滿身汗血如同落下的胭脂般紅豔。即使彿門有馱運彿經的日子,又怎能比得上它被牽過皇宮白玉台堦的榮耀呢?
賞析
這首詩通過描繪一匹骨相奇異的良馬,展現了其非凡的氣質和價值。詩中“汗血落胭脂”形象地描繪了馬的珍貴與美麗,而“牽過白玉墀”則突顯了馬的高貴與榮耀。詩人通過對比彿門馱經與牽過皇宮的場景,表達了對這匹馬非凡身份的贊美。