次賈伯堅左司寄來韻二首

元 · 許有壬

賜沾炰鳳玉脂香，大笑輕身服雁肪。
華髮侍臣歸有日，鴐鵝先報一天霜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 賜沾：指皇帝賜予的恩澤。
• 炰鳳：烤鳳凰，這裏指精美的食物。
• 玉脂香：形容食物的香味如玉般珍貴。
• 大笑輕身：形容心情愉悅，身體輕鬆。
• 雁肪：雁的脂肪，這裏指美味的食物。
• 華髮：白髮，指年老。
• 侍臣：侍奉皇帝的官員。
• 歸有日：指有朝一日能夠歸家。
• 鴐鵝：一種大雁，這裏指大雁的叫聲。
• 一天霜：指清晨的霜，象徵着秋天的到來。

翻譯

皇帝賜予的美食如同烤鳳凰般香氣撲鼻，我大笑着輕鬆地享用着這美味如雁肪的佳餚。 作爲白髮蒼蒼的侍臣，我知道歸家的日子不遠了，大雁的叫聲已經預示着秋霜的降臨。

賞析

這首作品通過描述皇帝賜予的美食和侍臣的期待歸家之情，展現了元代宮廷生活的片段。詩中「賜沾炰鳳玉脂香」一句，以烤鳳凰的香氣比喻皇帝賜予的食物之珍貴和美味，體現了侍臣對皇帝恩澤的感激。後兩句則通過「華髮侍臣歸有日」和「鴐鵝先報一天霜」表達了侍臣對歸家的渴望和對季節變化的敏感，透露出一種淡淡的鄉愁和對自然變化的感慨。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯。