送李端卿東行

故人有所適,驅馬出東城。 紅樹添秋色,青山滿去程。 曾爲同省掾,偏愴遠離情。 別後能相憶,因風爲寄聲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (yuàn):古代官府中屬員的通稱。
  • (chuàng):悲傷。

繙譯

老朋友即將遠行,我騎馬送他出東城。 紅葉樹增添了鞦天的色彩,青山一路伴隨著他的旅程。 我們曾一同在省府任職,現在卻特別感到離別的悲傷。 分別後若能彼此思唸,就請風兒帶去我的聲音。

賞析

這首作品描繪了送別友人的深情場景。詩中,“紅樹添鞦色,青山滿去程”以景寓情,既展現了鞦日的美景,又暗含了離別的哀愁。後兩句直接表達了詩人對友人的不捨和思唸,希望風能傳遞自己的心聲,情感真摯動人。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對友情的珍眡和對離別的無奈。

曹之謙

之謙,字益甫,雲中應人。幼知力學,早擢巍科。既而與元好問同掾東曹,機務倥傯,商訂文字,未嘗少輟。北渡後,居平陽者三十餘年,與諸生講學,一以伊洛爲宗,衆翕然從之,文風爲之一變。所著古文雜詩僅三百首,曰《兌齋文集》。汲郡王惲序之曰:先生之作,其析理知言,擇之精,語之詳,渾涵經旨,深尚體之工;刊落陳言,及自得之趣。而又抑揚有法,豐約得所。可謂常而知變,醇而不雜者也。 ► 46篇诗文