(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 踞 (jù):蹲坐。
- 弔古:憑弔古蹟,追憶古人或往事。
- 祇 (zhǐ):僅僅,只是。
翻譯
那隻老虎是何年何月蹲坐在這裏的呢?它的名字雖存,蹤跡卻已消失。 塔樓從樹林中顯露出來,山巒則隱匿在寺廟之內。 池塘顯得陰暗,散發着寒氣,空曠的臺地上夕陽斜照。 沒有人來憑弔古蹟,來這裏只是爲了春天的迷茫。
賞析
這首作品通過描繪虎山遺蹟的荒涼景象,表達了詩人對歷史變遷的感慨。詩中「虎是何年踞」一句,既是對古蹟的詢問,也透露出對過往的追憶。後文通過「塔從林外出,山向寺中藏」等句,巧妙地描繪了山寺的幽靜與古蹟的隱祕。結尾「更無人弔古,來祇爲春茫」則深化了詩的主題,表達了詩人對古蹟被遺忘的遺憾,以及對春天迷茫情感的抒發。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了歷史與自然的交融之美。