梁父吟
伏龍隱南陽,高臥久未起。不肯渡長江,焉能涉漳水。
炎炎火絕卯金刀,巍巍土王當塗高。種瓜兒子不力戰,織履郎君無地逃。
伏龍一起捍坤軸,雄據西南成鼎足。十年汗血戰玄黃,五出王師爭九六。
萬人之敵兩熊虎,百戰辛勤事行伍。河南河北謾稱雄,不得袁曹一丸土。
伏龍才起帝業新,千古君臣魚水親。遂使真龍全羽翼,風雲成就二將軍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 伏龍:指諸葛亮,因其隱居南陽時被稱爲「臥龍」。
- 卯金刀:指漢朝,因「劉」字拆開爲「卯金刀」。
- 土王當塗高:指曹操,因其封地在當塗,且地位崇高。
- 種瓜兒子:指劉備,因其早年曾種瓜。
- 織履郎君:指劉備,因其早年曾織履爲生。
- 坤軸:指地軸,比喻穩固的根基。
- 玄黃:指天地,比喻戰亂。
- 九六:指九五之尊,比喻帝位。
- 熊虎:比喻勇猛的將領。
- 袁曹:指袁紹和曹操,三國時期的兩大勢力。
- 一丸土:比喻微不足道的土地。
- 真龍:指皇帝,這裏指劉備。
- 二將軍:指關羽和張飛,劉備的兩位重要將領。
翻譯
諸葛亮隱居在南陽,長時間地高臥不起。他不願渡過長江,又怎會涉足漳水。 漢朝的火焰已熄滅,曹操如巍峨的山峯般屹立不倒。種瓜的劉備不力戰,織履的他無處可逃。 諸葛亮一旦出山捍衛了蜀漢的根基,雄踞西南形成了三足鼎立之勢。十年間血戰如玄黃,五次出征爭奪帝位。 有兩位如熊虎般的勇將,百戰不殆地在軍中奮鬥。河南河北雖稱雄,卻得不到袁紹和曹操的一寸土地。 諸葛亮的才智使得劉備的帝業煥然一新,千古以來君臣間如魚水般親密。於是真正的龍(劉備)得到了羽翼,風雲際會成就了關羽和張飛兩位將軍。
賞析
這首作品以諸葛亮爲中心,描繪了三國時期的歷史畫卷。通過對比諸葛亮的隱居與出山,以及劉備的早年與後來的崛起,詩人展現了諸葛亮的智謀和劉備的英勇。詩中運用了許多象徵和比喻,如「伏龍」、「卯金刀」、「土王當塗高」等,豐富了詩歌的意象。同時,通過對戰爭和政治鬥爭的描寫,詩人表達了對那個時代英雄人物的敬仰和對歷史的深刻思考。