靜庵,爲陳令賦

· 張昱
潘岳賢能邑大夫,老成諳練實難如。 治心有術惟清靜,臨政從公絕譭譽。 情寄堂琴民自化,樂同時物雉隨車。 循良在昔多徵拜,信史班班不誑予。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 靜菴:此処指陳令的居所或書房名。
  • 潘嶽:西晉文學家,此処比喻陳令爲賢能的官員。
  • 諳練:熟悉,精通。
  • 臨政:処理政務。
  • 燬譽:詆燬和贊譽。
  • 堂琴:指在堂上彈琴,比喻治理有方,民衆自然歸化。
  • 雉隨車:比喻民衆追隨賢能的官員。
  • 循良:遵循善良,指遵循正道。
  • 徵拜:征召竝任命。
  • 信史:真實可信的歷史記載。
  • 班班:明顯,清楚。
  • 誑予:欺騙我。

繙譯

陳令,如同賢能的潘嶽,作爲邑大夫,其老成諳練實在難以比擬。他以清靜治心,処理政務公正無私,不受燬譽影響。他的治理之道如同在堂上彈琴,民衆自然歸化;他的時物之樂,如同雉鳥隨車,民衆自然追隨。自古以來,遵循正道的官員多被征召任命,真實可信的歷史記載清晰無疑,不會欺騙我。

賞析

這首作品贊美了陳令的賢能和治理之道。通過比喻和典故,詩人描繪了陳令清靜治心、公正無私的形象,以及他治理下的民衆自然歸化和追隨的景象。最後,詩人強調了遵循正道的官員在歷史上的重要地位,表達了對陳令的敬仰和信任。整首詩語言簡練,意境深遠,充分展現了元代詩歌的特色。

張昱

元明間廬陵人,字光弼,號一笑居士,又號可閒老人。歷官江浙行省左、右司員外郎,行樞密院判官。晚居西湖壽安坊,屋破無力修理。明太祖徵至京,厚賜遣還。卒年八十三。有《廬陵集》。 ► 1032篇诗文