孝友堂,爲姚氏彥名、彥昌昆弟賦

· 張昱
兩生孝友誰不知,左轄題堂固所宜。 豈獨聲名從此大,要教風俗與之移。 棣華煜煜照春日,烏鳥啞啞啼樹枝。 林植羽棲俱有感,過門賓客可無詩?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 左轄:古代官名,指左丞,這裏指題寫堂名的人。
  • 棣華:指兄弟,源自《詩經·小雅·常棣》,比喻兄弟情誼。
  • 煜煜:形容光亮、明亮的樣子。
  • 烏鳥:烏鴉,傳說中烏鴉有反哺之情,常用來比喻孝順。
  • 啞啞:形容烏鴉的叫聲。
  • 林植羽棲:比喻人們居住的地方,這裏指姚氏兄弟的家。

翻譯

兩兄弟以孝友著稱,誰人不知?左轄爲他們題寫堂名,實在是恰當不過。這不僅會讓他們的名聲更加響亮,還要教化風俗,使之隨之改變。春日裏,兄弟情誼如明亮的棣華,烏鴉在樹枝上啞啞啼叫,象徵着孝順。在這樣一個充滿情感的地方,過路的賓客怎能不留下詩篇呢?

賞析

這首作品讚頌了姚氏兄弟的孝友美德,並通過左轄題堂的舉動,強調了這種美德對社會風俗的積極影響。詩中運用「棣華」和「烏鳥」的意象,生動地描繪了兄弟情深和孝順的場景,同時以問句結尾,邀請過客留下詩篇,增添了詩意的互動性和期待感。

張昱

元明間廬陵人,字光弼,號一笑居士,又號可閒老人。歷官江浙行省左、右司員外郎,行樞密院判官。晚居西湖壽安坊,屋破無力修理。明太祖徵至京,厚賜遣還。卒年八十三。有《廬陵集》。 ► 1032篇诗文