春光

元 · 張昱

湖上偏多楊柳風，桃花吹盡雨前紅。
等閒卻被東君笑，大半春光在醉中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 東君：指春神。
• 等閒：輕易地，無端地。

翻譯

湖上吹來陣陣楊柳風，桃花在雨前已凋零了紅豔。 無端地被春神嘲笑，原來大半的春光都在醉意中度過。

賞析

這首作品以春光爲主題，通過描繪湖上楊柳風和雨前凋零的桃花，表達了春天易逝的哀愁。詩中「等閒卻被東君笑」一句，巧妙地運用擬人手法，將春光的無情和人的無奈相對照，突出了春光短暫、人生易老的感慨。而「大半春光在醉中」則進一步以醉意來象徵對春光的留戀和無奈，語言簡練而意境深遠，表達了詩人對美好時光的珍惜和留戀之情。