李寧之煮茶亭

元 · 張雨

桐君山下一區宅，木茂土肥泉水香。
槎頭釣魚秋雨足，亭子煮茶春日長。
兩山徒爲盤谷隱，一水尚系平泉莊。
莫厭身名俱隱約，會見輶軒來晦岡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 桐君：指桐樹，這裏可能指地名或人名。
• 區宅：住宅區。
• 槎頭：木筏的頭部，這裏指釣魚的工具。
• 輶軒：古代一種輕便的車，這裏可能指官員的輕車。
• 晦岡：隱蔽的山岡。

翻譯

在桐君山腳下的住宅區，樹木茂盛，土地肥沃，泉水清香。 秋雨充足時，用木筏頭釣魚；春日漫長，在亭子裏煮茶。 兩座山彷彿是盤谷中的隱居之所，一條水流依舊聯繫着平泉莊園。 不要嫌棄身份和名聲都隱約不明，終會看到官員的輕車來到這隱蔽的山岡。

賞析

這首作品描繪了一個幽靜而宜人的隱居環境，通過對自然景物的細膩描寫，展現了作者對隱居生活的嚮往和對自然美的欣賞。詩中「桐君山下一區宅」等句，以簡潔的語言勾勒出一幅山水田園的畫卷，表達了作者對簡樸生活的熱愛和對塵世繁華的超脫。末句「會見輶軒來晦岡」則透露出對未來可能的期待，增添了詩意的深度。