寄京師吳養浩修撰薛玄卿法師兼懷張仲舉右謁因寄
百壺美酒那消憂，數卷道書天與遊。
既雨秋城苦泥淖，未寒病骨思衣裘。
看我目光牛背上，憶君佩聲鳳池頭。
情知契闊寧復語，白鵠斯舉不可留。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 百壺：很多壺，形容酒多。
- 消憂：消除憂愁。
- 道書：道教的書籍。
- 天與遊：與天同遊，形容精神上的超脫。
- 既雨：雨後。
- 苦泥淖：苦於泥濘。
- 未寒病骨：尚未寒冷，但因病感到骨頭髮冷。
- 思衣裘：想要穿厚衣服。
- 目光牛背上：形容目光遠大，如同站在牛背上遠望。
- 佩聲鳳池頭：佩帶在鳳凰池邊的聲音，指在朝廷中的地位。
- 情知契闊：深知彼此的分離。
- 寧復語：難道還能再說什麼。
- 白鵠斯舉：白鵠高飛，比喻高遠的志向。
- 不可留：不能停留。
翻譯
百壺美酒也無法消除我的憂愁，數卷道書卻能讓我與天同遊。 雨後的秋城泥濘不堪，尚未寒冷我卻因病感到骨頭髮冷，渴望穿上厚衣。 我的目光如同站在牛背上遠望，回憶起你在朝廷中的佩帶聲。 深知我們的分離，難道還能再說什麼？白鵠高飛，我的志向不能停留。
賞析
這首作品表達了作者在秋雨後的孤寂與對遠方友人的思念。詩中，「百壺美酒」與「數卷道書」對比，突顯了物質與精神的不同追求。後句通過對秋城泥濘和病骨思衣的描寫，傳達了身體的苦楚與對溫暖的渴望。末句以「白鵠斯舉」自喻，表達了作者高遠的志向和對現狀的不滿，同時也流露出對友人深深的懷念與無法言說的情感。
