東漢高士詠十四首劉翊

· 張雨
侯光與德耀,布衣心耿耿。 長夜五噫歌,誰念空山冷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 侯光:指東漢時期的隱士侯嬴,字光,與德耀並稱。
  • 德耀:指東漢時期的隱士德耀,與侯光並稱。
  • 布衣:指平民百姓,這裏特指隱居不仕的人。
  • 耿耿:形容忠誠或忠心。
  • 五噫歌:東漢時期的一首著名隱逸詩,作者不詳,表達了隱士對時世的不滿和對隱居生活的嚮往。
  • 空山:指人跡罕至的山林,常用來象徵隱士的居所。

翻譯

侯光與德耀,兩位隱士心懷忠誠。 在漫長的夜晚吟唱五噫歌,誰會想到那空山中的孤寂與冷清。

賞析

這首作品通過提及東漢時期的隱士侯光與德耀,以及他們在長夜中吟唱的五噫歌,表達了隱士對時世的不滿和對隱居生活的堅守。詩中「布衣心耿耿」一句,強調了隱士們雖身着布衣,但內心忠誠不渝。而「誰念空山冷」則進一步以空山的孤寂來象徵隱士的孤獨與清高,同時也反映了作者對隱逸生活的嚮往和對世俗的疏離感。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種超脫塵世的情懷。

張雨

張雨

元杭州錢塘人,一名天雨,字伯雨,號句曲外史,又號貞居子。好學,工書畫,善詩詞。年二十遍遊諸名山,棄家爲道士。嘗從開元宮王真人入京,欲官之,不就。有《句曲外史》。 ► 519篇诗文