臨江仙

捲起黃庭聽壽曲,蒙齋可賀綿綿。安排機會實關天。生辰今日是,新命此時傳。 宣室曾聞前席語,偉哉龍象初筵。斜飛取勢玉堂仙。太平遲公等,大拜是今年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 黃庭:道教經典《黃庭經》,這裏泛指道家典籍。
  • 蒙齋:指蒙學,即兒童啓蒙教育。
  • 宣室:古代宮廷中的宣室,是皇帝接見大臣的地方。
  • 前席:古代席地而坐時,向前移動席子表示親近或尊敬。
  • 龍象:佛教用語,比喻佛法的威力或修行的高深。
  • 玉堂:古代官署名,這裏指朝廷或官場。
  • 大拜:古代官職升遷的一種儀式,這裏指升官。

翻譯

捲起道家典籍,聆聽長壽的樂曲,蒙學的孩子們可喜地連綿不斷。安排這樣的機會實在是天意。生日就在今天,新的任命也在此時傳達。

曾在宣室聽聞皇帝親近的話語,偉大的佛法初顯威力。像玉堂中的仙人一樣,巧妙地斜飛取勢。太平盛世需要你們的努力,而升官的喜訊就在今年。

賞析

這首作品以慶祝生日和新任命爲主題,通過道家典籍、長壽樂曲等意象,營造出一種祥和喜慶的氛圍。詩中「安排機會實關天」一句,既表達了對天意的敬畏,也暗示了命運的不可預測。後文通過對宣室、龍象、玉堂等詞彙的運用,展現了朝廷的莊嚴和官場的榮耀,同時表達了對太平盛世和升官喜訊的期待。整首詩語言典雅,意境深遠,充滿了對未來的美好祝願。