寄宋子虛

· 善住
儒釋門雖異,詩書味頗同。 有心依澗壑,無意謁王公。 午鼎篆煙碧,夜燈花穗紅。 曾聞少年日,幾度過遼東。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 儒釋:儒家和佛教。
  • 澗壑:山澗和溝壑,指自然山水。
  • :拜訪。
  • 篆煙:指香爐中升起的細長煙縷。
  • :這裏指燈花結成的穗狀物。
  • 遼東:地名,今遼寧省東部。

翻譯

儒家和佛教雖然信仰不同,但在詩書的味道上頗爲相似。我心有所屬,依戀着山澗和溝壑,無意去拜訪權貴王公。中午時,香爐中升起碧綠的煙縷,夜晚燈光下,燈花結成紅色的穗狀。我曾聽說,在年輕的時候,你曾幾次前往遼東。

賞析

這首作品表達了詩人對自然和詩書的熱愛,以及對世俗權貴的超然態度。詩中「儒釋門雖異,詩書味頗同」展現了詩人對知識的追求和對不同信仰的包容。後句「有心依澗壑,無意謁王公」則鮮明地表達了詩人遠離塵囂、嚮往自然的情懷。結尾回憶少年時的遼東之行,增添了詩意的深遠和懷舊之情。

善住

元僧。字無住,號雲屋。嘗居吳郡報恩寺。往來吳淞江上,與仇遠、白挺、虞集、宋無諸人相倡和。工詩。爲元代詩僧之冠。有《谷響集》。 ► 119篇诗文