題秋江晚渡圖
柰榆株櫟楓樗村，古臺半隱溪林根。
短橋細路入幽徑，斷無人屋誰鄉枌。
遠山微雲出木杪，白沙丹葉隨洲痕。
岸莎時方蘸淨潦，天霜氣欲浮黃昏。
一舟橫衝破秋色，中有坐止知奚雲。
應言去早失歸晚，夕陽下擲潛無曛。
巾衣各振離舸散，到家定未關柴門。
吳越小景重摸索，江湘雅緻費討論。
豈無片壑可與共，漁樵逸樂同雞豚。
彼翁欣還倚杖屨，誰能無酒妻兒溫。
我生只爲書儋誤，披卷坐對真消魂。
黃金郿塢不若此，浣花書屋翻能存。
還君圖卷百感嘆，武陵溪上難尋源。
不能忘者舊山麓，春日起處思聞猿。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 柰榆（nài yú）：一種樹木。
- 株櫟（zhū lì）：指櫟樹。
- 楓樗（fēng chū）：楓樹和樗樹。
- 村：村落。
- 古臺：古老的臺地。
- 半隱：半隱半現。
- 溪林：溪邊的樹林。
- 根：樹根。
- 短橋：小橋。
- 細路：小路。
- 幽徑：幽深的小徑。
- 斷無：絕無。
- 人屋：人家。
- 鄉枌（xiāng fén）：故鄉的樹。
- 遠山：遠處的山。
- 微雲：稀薄的雲。
- 木杪（mù miǎo）：樹梢。
- 白沙：白色的沙子。
- 丹葉：紅色的葉子。
- 隨洲痕：隨着沙洲的痕跡。
- 岸莎（àn suō）：岸邊的莎草。
- 蘸淨潦（zhàn jìng liáo）：沾溼了清澈的水。
- 天霜氣：秋天的霜氣。
- 浮黃昏：黃昏時分顯得更加濃重。
- 一舟：一條小船。
- 橫衝：橫渡。
- 破秋色：打破了秋天的寧靜。
- 坐止：坐着的姿態。
- 知奚雲：不知何事。
- 失歸晚：歸家晚了。
- 夕陽下擲：夕陽下投擲。
- 潛無曛（qián wú xūn）：暗淡無光。
- 巾衣：衣帽。
- 振離舸散（zhèn lí gě sàn）：整理行裝，船隻散去。
- 關柴門：關閉柴門。
- 吳越小景：吳越地區的小景。
- 重摸索（chóng mō suǒ）：重新探索。
- 江湘雅緻：江湘地區的雅緻。
- 費討論：值得討論。
- 片壑（piàn hè）：一小片山谷。
- 同雞豚（tóng jī tún）：與雞和豬一樣。
- 欣還：高興地返回。
- 倚杖屨（yǐ zhàng jù）：拄着柺杖。
- 無酒：沒有酒。
- 妻兒溫：妻子和孩子的溫暖。
- 書儋（shū dān）：書箱。
- 披卷：翻閱書卷。
- 真消魂：真的讓人心醉。
- 黃金郿塢（huáng jīn méi wù）：指富貴之地。
- 浣花書屋：洗花書屋，指書屋。
- 翻能存：反而能夠保存。
- 百感嘆：百般感慨。
- 武陵溪上：武陵溪上。
- 難尋源：難以找到源頭。
- 舊山麓（jiù shān lù）：舊時的山腳。
- 思聞猿：思念聽到猿聲。
翻譯
柰榆、株櫟、楓樗遍佈村落，古老的臺地半隱於溪邊的樹林根部。小橋細路通向幽深的小徑，絕無人家，這是何處的故鄉樹？遠山上有稀薄的雲朵從樹梢間飄出，白沙和紅葉隨着沙洲的痕跡延伸。岸邊的莎草沾溼了清澈的水，秋天的霜氣在黃昏時分顯得更加濃重。一條小船橫渡打破了秋天的寧靜，船上有人坐着，不知何事。應該是去得早，歸得晚，夕陽下投擲，暗淡無光。整理行裝，船隻散去，到家後定會關閉柴門。吳越地區的小景值得重新探索，江湘地區的雅緻值得討論。難道沒有一小片山谷可以與雞和豬一樣享受逸樂嗎？老人高興地返回，拄着柺杖，誰能沒有酒，享受妻子和孩子的溫暖呢？我一生只爲書箱所誤，翻閱書卷時真的讓人心醉。富貴之地不如這洗花書屋，反而能夠保存。歸還圖卷，百般感慨，武陵溪上難以找到源頭。不能忘記的是舊時的山腳，春天來臨時思念聽到猿聲。
賞析
這首作品以秋江晚渡爲背景，描繪了一幅靜謐而又略帶憂鬱的秋日江景。詩中通過對自然景物的細膩刻畫，如柰榆、株櫟、楓樗等樹木，以及遠山、微雲、白沙、丹葉等元素的描繪，營造出一種深沉的秋意。詩人的情感隱含在對景物的描寫中，表達了對故鄉的思念和對隱逸生活的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對自然和生活的深刻感悟。